Why Machine de Cirque?
Founder Vincent Dubé has been a comedy and circus performer for nearly 20 years, as well as an engineering graduate. He is also interested in the percussions he incorporates in his artisitic work. Based on this diverse expertise, he wants to combine all his passions to create a unique endeavour – Machine de Cirque.
Pourquoi Machine de Cirque?
Le fondateur, Vincent Dubé est un homme de cirque et de comédie depuis près de 20 ans, et diplômé d’ingénierie. Il s’intéresse également aux percussions qu’il intègre à son travail artistique. Fort de ces expériences diverses, il a eu envie de réunir toutes ses passions pour en faire une créature unique, Machine de Cirque.
Circus and Engineering? Like Cirque du Soleil?
The engineering team is integral to the process from the start, which helps incorporate it seamlessly while showcasing the value of the performers. With only 1% of Cirque du Soleil’s budget, Machine de cirque has to rely on ingenious solutions, repurposed day-to-day objects, and contraptions operated with elbow grease – the fuel with the best quality/cost ratio on the market. This is a human scale project where each of the five performers occupies a vital place on stage. With a small team, the artists and art and technical designers can all gather around the drawing board to produce an unexpected exchange of ideas and astounding results.
Cirque et ingénierie? Comme le Cirque du Soleil?
The Team / L’équipe
RAPHAËL and YOHANN are one of the 10 best juggling acts in the world in addition to all the other skills they master – artistic bicycling, acrobatics, unicycling.
And let’s not forget their runaway smash hit with the Towel Act that was a favourite on YouTube around the world.
RAPHAËL et YOHANN font partie des dix meilleures équipes de jonglerie au monde en plus de toutes les autres disciplines où ils excellent : vélo artistique, acrobatie, monocycle.
Il ne faut pas oublier leur succès retentissant avec leur numéro de serviette qui fait sensation sur YouTube et à travers le monde.
MAXIM and UGO are a hit wherever they go with their teeter board acrobatics act:
— Gold Medal at the Paris Cirque de Demain Festival
— Gold Medal at Youngstage in Switzerland
MAXIM et UGO font un malheur partout où ils passent grâce à leur numéro de planche coréenne :
— Médaille d’or au Festival de Cirque de Demain à Paris
— Médaille d’or à Youngstage en Suisse
FRÉDÉRIC is a consummate actor, musician and composer, and will soon add new arrows to his quiver with juggling and acrobatics!!
FRÉDÉRIC c’est un acteur, un musicien et un compositeur émérite. Et prochainement, de nouvelles cordes seront ajoutées à son arc : la jonglerie et la haute voltige acrobatique!!
Why are the best performers joining Machine de Cirque?
Because they believe in the project.
Because they play a large part in the creation process.
Because they want to explore, innovate and create a Company with a unique style.
Because they have humongous fun working together.
Pourquoi les meilleurs artistes se joignent-ils à Machine de Cirque?
Parce qu’ils croient au projet.
Parce qu’ils ont une grande place dans tout le processus de création.
Parce qu’ils veulent explorer, innover et créer une compagnie avec un style unique.
Parce qu’ils ont un plaisir fou à travailler ensemble.
How will the funds be used?
The Machine de Cirque team includes performers, technical designers (engineer, programmer, technical director) and art designers (staging, choreography, costumes, sets, music).
More funds = more budget for each department. It also means:
— BETTER machines and better-integrated acrobatic structure designed for the tour.
— BETTER staging and a more sophisticated choreography.
— BETTER costumes, sets and music.
Essentially, a BETTER show!
Comment les fonds vont-ils être utilisés?
L’équipe de Machine de Cirque comprend des artistes, des concepteurs techniques (ingénieur, programmeur, directeur technique) et des concepteurs artistiques (mise en scène chorégraphie, costumes, décors, musique).
Plus de fonds = plus de budget pour chacune des facettes du spectacle. Cela signifie aussi :
— De MEILLEURES machines et des structures acrobatiques mieux intégrées, conçues pour la tournée.
— Une MEILLEURE mise en scène et un travail chorégraphique plus poussé.
— De MEILLEURS costumes, décors et musiques.
Bref, un MEILLEUR spectacle!
Why Should You Trust Us?
Have you already helped finance a project that never came to fruition? That won’t be the case with Machine de Cirque. Whether you help fund this project or not, the show will go ahead and be premiered in Quebec City on May 21, 2015. The venue has been booked and a show will be put on with the available resources.
The team is made up of experienced contributors who know how to repeatedly create shows within the constraints of time and money.
Machine de Cirque already possesses the minimum resources required to create the project. We have already collected 45% of the project’s total budget through grants. Our campaign objective represents 20% of the total cost. This 20% can make all the difference. We have what we need to pay for the boring stuff – studio space, insurance, venues, administration, promotion, etc.
Your contribution will be specifically invested in the quality of the show’s contents (art and technical design, research and development). It will help develop the project’s full potential. It’s that 20% that will allow us to innovate.
Pourquoi nous faire confiance?
Vous avez déjà financé un projet qui n’a pas vu le jour. Ce ne sera pas le cas avec Machine de Cirque. Que vous le financiez ou pas, il y aura un spectacle créé qui sera présenté en première à Québec le 21 mai 2015. La salle est réservée et un spectacle sera livré avec les ressources disponibles.
L’équipe est composée de collaborateurs d’expérience qui ont su créer des spectacles dans les contraintes de temps et d’argent à plusieurs reprises.
Machine de Cirque dispose déjà des ressources minimales nécessaires pour faire le projet. Nous avons déjà amassé 45% du budget total du projet en subventions. Notre objectif de campagne représente 20 % du projet. Ce 20 % peut faire toute la différence Nous avons ce qu’il faut pour payer les trucs ennuyeux : locaux, assurances, salles, administration, promotion etc.
Votre contribution sera investie uniquement sur la qualité du contenu du spectacle (conception artistique et technique, recherche et développement). Elle permettra de développer le projet à son plein potentiel. C’est avec ce 20% que nous pourrons innover.
Projected Project Revenue / Revenus projetés du projet
Projected Project Expenses / Dépenses projetées du projet
What Impact Will Your Contribution Have
Your contribution will make a difference on the show’s impact. With your help Machine de Cirque has better chances of inserting itself into the artistic milieu and tour theaters near you, wherever you live on this planet.
With its great international experience, the Company has all the necessary contact points to reach you, our eager public! But we need help to produce a show that will really stand out.
The success of our first show will allow the Company to develop and invest in other creations. Your contribution can therefore have a long-term impact.
Impact de votre contribution
Votre contribution fera la différence sur l’impact qu’aura ce spectacle. Avec votre aide, Machine de Cirque a beaucoup plus de chances de s’introduire dans le milieu artistique et de faire la tournée des théâtres près de chez vous, où que vous soyez sur la planète.
Par sa grande expérience internationale, la compagnie a tous les contacts nécessaires pour se rendre jusqu’à vous, public impatient! Mais nous avons besoin d’aide pour faire un spectacle qui se démarque vraiment.
Le succès du premier spectacle permettra à la compagnie de se développer et d’investir dans d’autres créations. Votre contribution peut donc avoir un impact à long terme.
Original Perks / Des contreparties uniques
Nous produirons une vidéo de 10 à 15 sec qui te sera dédicacée à toi ou à une personne de ton choix et qui sera publiée sur notre page Facebook. Elle peut être exécuté par n’importe quel membre de l’équipe. Elle comportera quelque chose d’inusité et/ou d’impressionnant et/ou de complètement absurde. Vous pouvez voir les vidéos dédicacées que nous avons réalisé jusqu’à maintenant ici:
http://www.youtube.com/playlist?list=PLFW417fjYcYzhZ5SscAxd_dL8t_dUNTFa
Other Ways to Help
Spread the word among your friends. Word of mouth is the best advertising.
Share the link on your social networks.
You can also use the Indiegogo sharing tools.
D’autres façons d’aider
